Der Irrtum, daß es möglich sei und darum ginge, einen anderen Menschen zu verstehen, kann entstehen, weil die Erfindung der Sprache dies nahelegt. Sie ist eine Hilfe für das Individuum, bei dem Wunsch, sich unabhängig von der Gruppe zu fühlen, und verschafft ihm das angenehme Gefühl, freiwillig mit den anderen in Kontakt treten zu können. Es ist ein Spiel. Der Mensch neigt allerdings dazu zu vergessen, daß seine instrumentellen Erfindungen Spiele sind, und deren Eigenschaften zu ontologisieren. So gaukelt einem die Sprache vor, ein Individuum zu sein, sei die Natur des Menschen, und man könne etwas Wesentliches erfahren, wenn man die Beweggründe des Individuums erforscht. Sprache verleitet den Menschen dazu zu vergessen, daß alles Hypothese ist. Was es also stattdessen zu verstehen gilt, ist, welches Spiel jemand gerade spielt oder spielen möchte.