Der Buchstabe, für den es keine Worte gibt und den es trotzdem gibt. Eigentlich gibt es nur das Wort Ypsilon, das den Buchstaben bezeichnet, für den es keine Worte gibt. Er steht somit für all das, was es gibt, ohne daß es dafür eine Sprache oder einen Begriff gäbe, alles, was Menschen tun, denken, fühlen, bewirken oder erleiden, was sprachlich nicht repräsentiert ist. Roland Barthes hat den Eiffelturm als solch ein Ding bezeichnet, das für all das steht, das man nicht bezeichnen kann.